Ministério da Cultura
e Redecard apresentam

 13 a 23 
 de Março 
 de 2025 

13 a 23 de Março de 2025

PERFORMANCE SHOWCASE

acontinua - an obituary, a manual for a life lived chasing LIFE

ORIGINAL TITLE: acontinua – an obituary, a manual for a life lived chasing LIFE
ARTIST: nora chipaumire

60 min | Age Rating: All Ages

© Nome do Fotografo

21 and 22/3, Friday and Saturday, 7pm

23/3, Sunday, 5pm

PLACE: Sesc Pompeia (Galpão)

SYNOPSIS

nora chipaumire presents the opening of the creative process for her new work, born from an invitation by MITsp for the Zimbabwean artist to revisit her trajectory and present three works from different moments in her career. However, given the difficulty of reviving old works and also the artist’s refusal to participate in retrospectives, nora sought in this work-in-progress the “now” and the “live” as the only possible options for creation. According to her, “as all our experiences become muscle, breath, footfall , backbend, knowledge is shared through proximity to other bodies.” The word “acontinua” is a celebration of the continued work of essayist and curator André Lepecki with liberatory choreographies, as well as the artist’s personal dedication to the thoughts of Mozambican revolutionary leader Eduardo Mondlane (1920–1969), the Zapatistas, and all the unsung women without whom change is impossible.

“I am writing my obituary 

A manual for a life lived chasing LIFE — acontinua 

A manual for every black child — To dream , grow wings and fly

Get closer to the clouds become one with the clouds

Becoming one with the wind, soil, trees, stones, water 

I am writing my obituary 

A manual for a life lived chasing a life”

nora chipaumire

BACKGROUND

nora chipaumire was born in 1965 in what was then known as Umtali, Rhodesia
(now Mutare, Zimbabwe). She is a product of colonial education for black native
Africans – known as group B schooling. She studied law at the University of
Zimbabwe and dance at Mills College in Oakland, California. As African knowledge
acquisition does not come with baccalaureates it is impossible to quantify what the
African body holds. chipaumire acknowledges these knowledges in addition to the
western forms branded into her.

CREDITS

Concept: nora chipaumire
Performers: Tatenda Chabarwa and nora chipaumire
Sound: Vusumuzi Moyo
Tech: Heidi Eckwall

Woman and rock video, shot in Epworth, Harare, 2025
Director of Photography: Tatenda Chabarwa
Assistant Director of Photography and Location Scout : Gwinyai Rutsito
Editing: Meike Ulfig

This work is made possible by nora chipaumire inc:
Laetitia Tshombe, company manager; ⁠Amélie Gaulier, management support & and creative production; Carlos Hernandez, finance manager; nora chipaumire inc. board members

WEBSITE AND SOCIAL MEDIA