© Sean Hart

ESPETÁCULO INTERNACIONAL

Mostra de Espetáculo

Do Lado de Cá

De ce côté

ARTISTA: Dieudonné Niangouna

55 min | Classificação indicativa 14 anos

SINOPSE

Neste monólogo íntimo com traços autoficcionais, o dramaturgo congolês Dieudonné Niangouna questiona o teatro, o exílio e o seu lugar como artista entre dois mundos. O narrador, Dido, é um ex-ator que vive recluso em um bar, afastado da família, do país natal e do seu público. Assombrado por memórias e ausências, convive com os fantasmas do passado até o dia em que um diretor oferece um papel para ele em um espetáculo. Num cenário escuro e sóbrio, Dido é levado a encarar demônios, enterrar mortos e, por fim, voltar ao palco com uma visão renovada sobre como um teatro politicamente engajado deve ser.

HISTÓRICO

Dieudonné Niangouna é autor, diretor, ator e educador, nascido na República do Congo. Em 1997, fundou em Brazzaville a companhia Les Bruits de la Rue. Desde 2007, destacou-se no Festival de Avignon, onde foi artista associado em 2013. Sua obra textual prolífica, amplamente reconhecida na Europa, África e América Latina, é publicada por editoras como Les Solitaires Intempestifs e L’Espace d’un instant. Em 2021, recebeu da Académie Française um prêmio pelo conjunto de sua produção dramatúrgica. Também é romancista e poeta – La mise en papa venceu o Grand Prix Afrique Avant-Garde 2023 –, além de cofundador do Festival Mantsina-sur-Scène, em Brazzaville. Dele, a MITsp já apresentou O Alicerce das Vertigens, na sexta edição, em 2019.

FORTUNA CRÍTICA

“Por meio deste solo, Dieudonné Niangouna nos oferece um texto de grande beleza, um poema dramático cujas palavras, finamente lapidadas, ressoam com força. Deixamo-nos levar por sua voz nessa narrativa íntima e política. É um espetáculo único e poderoso.”
Charly Guibaud, La Provence


“A força de sua língua e a densidade de sua presença fazem deste monólogo um vibrante canto de amor ao teatro, último refúgio diante de guerras de todo tipo que abalam o mundo.”
Fabienne Arvers, Les Inrockuptibles

FICHA TÉCNICA

Texto, direção de cena e atuação: Dieudonné Niangouna

Desenho de luz e direção técnica: Laurent Vergnaud

Criação de vídeo: Sean Hart

Produção: Compagnie Les Bruits de la Rue

Coprodução: Théâtre des 13 Vents – CDN Montpellier

 

A companhia Les Bruits de la Rue conta com o apoio da DRAC Île-de-France – Ministério da Cultura.