{"id":4717,"date":"2024-02-14T23:13:34","date_gmt":"2024-02-15T02:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsp.org\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/"},"modified":"2024-02-21T20:49:01","modified_gmt":"2024-02-21T23:49:01","slug":"told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/","title":{"rendered":"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Thought-In-Process<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Told by My Mother<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

With<\/strong> Dione Carlos and Ali Chahrour<\/p>\n

Guests from different fields of knowledge take a cross-cultural view about the festival’s shows, in dialogue with the artists and the audience. Reflections on the creation process and other themes are developed from the reading of the works in focus.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

WHEN AND WHERE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

March 7, Thursday, after the show<\/strong><\/p>\n

Sesc Vila Mariana<\/p>\n

R. Pelotas, 141 – Vila Mariana, S\u00e3o Paulo – SP<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"MITsp\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

About<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dione Carlos <\/strong>is a playwright, screenwriter, actress and curator. She wrote dozens of plays staged in Brazil and abroad, by groups such as Cia Capulanas de Arte Negra, Cia Livre, Coletivo Leg\u00edtima Defesa and Companhia de Teatro Heli\u00f3polis. She created scripts for several TV channels and currently works at Rede Globo. Screenwriter responsible for the documentary Elza Infinita<\/em>, winner of best documentary award at the New York International Festival. She is artistic advisor of Escola Livre de Teatro de Santo Andr\u00e9, in addition to teaching dramaturgy workshops throughout the country. In 2022, she was awarded with the Shell and APCA prizes in the Dramaturgy category.<\/p>\n

Ali Chahrour<\/strong> is a choreographer and dancer. Born in Beirut, Lebanon, he is known for inventing his own gestures, free of Western codes and models, which function as a reflection of the culture and the political, social and religious contexts in which he grew up. Told by my mother<\/em> (2021) is the second part of a trilogy dedicated to love. The first show in the series, Night<\/em>, was released in 2019, and the last, The Love Behind My Eyes<\/em>, hit the stage in 2022. Currently, Chahrour is preparing a new sequence of three presentations around the theme of fear.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thought-In-Process Told by My Mother With Dione Carlos and Ali Chahrour Guests from different fields of knowledge take a cross-cultural view about the festival’s shows, in dialogue with the artists and the audience. Reflections on the creation process and other themes are developed from the reading of the works in focus. WHEN AND WHERE March […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,43,68],"tags":[],"class_list":["post-4717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-en","category-critical-regards","category-eixos-en-mitsp","category-thought-in-process"],"yoast_head":"\nTold by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thought-In-Process Told by My Mother With Dione Carlos and Ali Chahrour Guests from different fields of knowledge take a cross-cultural view about the festival’s shows, in dialogue with the artists and the audience. Reflections on the creation process and other themes are developed from the reading of the works in focus. WHEN AND WHERE March […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-15T02:13:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T23:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maducato_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maducato_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\"},\"author\":{\"name\":\"maducato_admin\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\"},\"headline\":\"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour\",\"datePublished\":\"2024-02-15T02:13:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T23:49:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\"},\"wordCount\":285,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg\",\"articleSection\":[\"2024\",\"Critical Regards\",\"Eixos EN MITsp\",\"Thought-In-Process\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\",\"name\":\"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-15T02:13:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T23:49:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"MITsp 2024 PP - Contado pela Minha M\u00e3e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/mitsp.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2024\",\"item\":\"https:\/\/mitsp.org\/category\/2024\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/\",\"name\":\"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"Recortes da cena contempor\u00e2nea mundial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mitsp.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\",\"name\":\"maducato_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maducato_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mitsp.org\"],\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/author\/maducato_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour","og_description":"Thought-In-Process Told by My Mother With Dione Carlos and Ali Chahrour Guests from different fields of knowledge take a cross-cultural view about the festival’s shows, in dialogue with the artists and the audience. Reflections on the creation process and other themes are developed from the reading of the works in focus. WHEN AND WHERE March […]","og_url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/","og_site_name":"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","article_published_time":"2024-02-15T02:13:34+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T23:49:01+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maducato_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"maducato_admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/"},"author":{"name":"maducato_admin","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462"},"headline":"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour","datePublished":"2024-02-15T02:13:34+00:00","dateModified":"2024-02-21T23:49:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/"},"wordCount":285,"image":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg","articleSection":["2024","Critical Regards","Eixos EN MITsp","Thought-In-Process"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/","url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/","name":"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg","datePublished":"2024-02-15T02:13:34+00:00","dateModified":"2024-02-21T23:49:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#primaryimage","url":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg","contentUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/PP-Contado-pela-Minha-Mae.jpg","width":600,"height":400,"caption":"MITsp 2024 PP - Contado pela Minha M\u00e3e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/told-by-my-mother-with-dione-carlos-and-ali-chahrour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mitsp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2024","item":"https:\/\/mitsp.org\/category\/2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Told by my Mother with Dione Carlos and Ali Chahrour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#website","url":"https:\/\/mitsp.org\/","name":"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","description":"Recortes da cena contempor\u00e2nea mundial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mitsp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462","name":"maducato_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g","caption":"maducato_admin"},"sameAs":["https:\/\/mitsp.org"],"url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/author\/maducato_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4718,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4717\/revisions\/4718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}