{"id":4581,"date":"2024-01-31T21:45:31","date_gmt":"2024-02-01T00:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsp.org\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/"},"modified":"2024-02-21T19:31:00","modified_gmt":"2024-02-21T22:31:00","slug":"coexistence-travestis-body-and-voice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/","title":{"rendered":"Coexistence: travestis body and voice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pedagogies of Teatra Encounter<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coexistence: travestis body and voice<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Two artists who have never worked together meet in a jam workshop, improvising exercises while thinking of the place of the travesti body and voice on the stage.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

WHEN AND WHERE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

March 5th, Tuesday, from 3:30pm to 5pm<\/strong><\/p>

Biblioteca M\u00e1rio de Andrade | Auditorium<\/p>

R. da Consola\u00e7\u00e3o, 94 – Rep\u00fablica, S\u00e3o Paulo – SP.<\/span><\/p>

Free
<\/strong>Tickets will be available 1h before the event starts. Entrance subject to capacity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ymoira Micall @Marcela Guimar\u00e3es e Renata Carvalho @Marcus Leoni<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ABOUT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ymoir\u00e1 Micall<\/strong> is travesti, actress, theatre director, playwright, choreographer and founder of Sacana de Teatro y Dan\u00e7a Co. Among several artistic languages, the multidisciplinary artist is responsible for developing research transcending the common imagination.<\/p>\n

Renata Carvalho<\/strong> is an actress, director, playwright and transpologist. Undergraduate in Social Ssciences, she is also the founder of MONART (National Movement of Trans Artists), Manifesto Representatividade Trans<\/em> and COLETIVO T.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pedagogies of Teatra Encounter Coexistence: travestis body and voice Two artists who have never worked together meet in a jam workshop, improvising exercises while thinking of the place of the travesti body and voice on the stage. WHEN AND WHERE March 5th, Tuesday, from 3:30pm to 5pm Biblioteca M\u00e1rio de Andrade | Auditorium R. da […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,43,44,64],"tags":[],"class_list":["post-4581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-en","category-eixos-en-mitsp","category-pedagogical-actions","category-pedagogies-of-teatra-encounter"],"yoast_head":"\nCoexistence: travestis body and voice - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coexistence: travestis body and voice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pedagogies of Teatra Encounter Coexistence: travestis body and voice Two artists who have never worked together meet in a jam workshop, improvising exercises while thinking of the place of the travesti body and voice on the stage. WHEN AND WHERE March 5th, Tuesday, from 3:30pm to 5pm Biblioteca M\u00e1rio de Andrade | Auditorium R. da […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-01T00:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T22:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maducato_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maducato_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\"},\"author\":{\"name\":\"maducato_admin\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\"},\"headline\":\"Coexistence: travestis body and voice\",\"datePublished\":\"2024-02-01T00:45:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T22:31:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\"},\"wordCount\":161,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg\",\"articleSection\":[\"2024\",\"Eixos EN MITsp\",\"Pedagogical Actions\",\"Pedagogies of Teatra Encounter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\",\"name\":\"Coexistence: travestis body and voice - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-01T00:45:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T22:31:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Ymoira Micall @Marcela Guimar\u00e3es e Renata Carvalho @Marcus Leoni\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/mitsp.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2024\",\"item\":\"https:\/\/mitsp.org\/category\/2024\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coexistence: travestis body and voice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/\",\"name\":\"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"Recortes da cena contempor\u00e2nea mundial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mitsp.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\",\"name\":\"maducato_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maducato_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mitsp.org\"],\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/author\/maducato_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coexistence: travestis body and voice - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coexistence: travestis body and voice","og_description":"Pedagogies of Teatra Encounter Coexistence: travestis body and voice Two artists who have never worked together meet in a jam workshop, improvising exercises while thinking of the place of the travesti body and voice on the stage. WHEN AND WHERE March 5th, Tuesday, from 3:30pm to 5pm Biblioteca M\u00e1rio de Andrade | Auditorium R. da […]","og_url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/","og_site_name":"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","article_published_time":"2024-02-01T00:45:31+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T22:31:00+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maducato_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"maducato_admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/"},"author":{"name":"maducato_admin","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462"},"headline":"Coexistence: travestis body and voice","datePublished":"2024-02-01T00:45:31+00:00","dateModified":"2024-02-21T22:31:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/"},"wordCount":161,"image":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg","articleSection":["2024","Eixos EN MITsp","Pedagogical Actions","Pedagogies of Teatra Encounter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/","url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/","name":"Coexistence: travestis body and voice - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg","datePublished":"2024-02-01T00:45:31+00:00","dateModified":"2024-02-21T22:31:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#primaryimage","url":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg","contentUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Ymoira-Micall-e-Renata-Carvalho.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Ymoira Micall @Marcela Guimar\u00e3es e Renata Carvalho @Marcus Leoni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/coexistence-travestis-body-and-voice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mitsp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2024","item":"https:\/\/mitsp.org\/category\/2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coexistence: travestis body and voice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#website","url":"https:\/\/mitsp.org\/","name":"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","description":"Recortes da cena contempor\u00e2nea mundial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mitsp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462","name":"maducato_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g","caption":"maducato_admin"},"sameAs":["https:\/\/mitsp.org"],"url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/author\/maducato_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4581"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4629,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4581\/revisions\/4629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}