{"id":3800,"date":"2024-01-31T08:15:06","date_gmt":"2024-01-31T11:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsp.org\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/"},"modified":"2024-02-22T17:50:44","modified_gmt":"2024-02-22T20:50:44","slug":"wayqeycuna-my-brothers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/","title":{"rendered":"Wayqeycuna [My brothers]"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3800\" class=\"elementor elementor-3800 elementor-1383\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a053998 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a053998\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58ff3695\" data-id=\"58ff3695\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31784b90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31784b90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wayqeycuna [My brothers]<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41795a14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41795a14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Tiziano Cruz<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c3e92fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c3e92fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>80 min | Parental rating free<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a1eef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74a1eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3605\" alt=\"Selecionar Wayqeycuna [My brothers] Wayqeycuna [My brothers]\" srcset=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg 1200w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna-300x150.jpg 300w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">@Mat\u00edas Jose Guti\u00e9rrez<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9b263d elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9b263d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8143900\" data-id=\"8143900\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2291c2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2291c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>2\/3, at 17h<\/strong><\/p>\n<p><strong>3\/3, at 14h and 18h<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ita%C3%BA+Cultural\/@-23.5705298,-46.6486233,17z\/data=!3m2!4b1!5s0x94ce59bde5b4c847:0x312210d607ed1398!4m6!3m5!1s0x94ce50f9dbd1272f:0x8bc1681b5bd5b3be!8m2!3d-23.5705347!4d-46.6460484!16s%2Fg%2F122_sjjy?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ita\u00fa Cultural<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">Avenida Paulista, 149, Bela Vista<br \/>\n<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3106a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f3106a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2348\" src=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-acessibilidade.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"39\" srcset=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-acessibilidade.svg 150w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-acessibilidade.svg 300w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-acessibilidade.svg 1024w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-acessibilidade.svg 64w\" sizes=\"(max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2347\" src=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-libras.svg\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"39\" srcset=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-libras.svg 150w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-libras.svg 300w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-libras.svg 1024w, https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/\/2024\/02\/icon-libras.svg 64w\" sizes=\"(max-width: 40px) 100vw, 40px\" \/><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd4fe8 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7dd4fe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/itaucultural-eventos.byinti.com\/#\/ticket\/futureEvent\/mitsp2024-espetculo-wayqeycuna-meus-irmaos-de-tiziano-cruz\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ticket<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d42ca61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d42ca61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Todas as sess\u00f5es contam com interpreta\u00e7\u00e3o em Libras.\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6ba857 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"f6ba857\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3308c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3308c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Atividades Relacionadas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9819b1 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d9819b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Critical Regards<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1e9a2 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a1e9a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pedagogical Activities<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81aeb86 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"81aeb86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Critics<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-175d8605 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"175d8605\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40820b6\" data-id=\"40820b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f160b44 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f160b44\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14a50caf\" data-id=\"14a50caf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b69057 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49b69057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SYNOPSIS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3228ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c3228ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Just as Andean women weave their quipus [textile artifact made of ropes and knots] as memorials, Argentine artist Tiziano Cruz goes back to his own childhood to be reunited with his community. Based on archive research, the work, that will have its premiere at MITsp, proposes a reflection on how racial hierarchies and structures of domination operate in a world in which neoliberalism violently sweeps cultural, vital and collective traits. The show is the final part of the trilogy <em>Tres Maneras de Cantarle a una Monta\u00f1a<\/em> [Three Ways to Sing to a Mountain], in which the artist articulates, through a series of poetic gestures, his first memories in northern Argentina inland with political manifestos on the art market and class privilege.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df30ae elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8df30ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/7XpSf6vlVn8&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-29a7a762 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29a7a762\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e094b2d\" data-id=\"1e094b2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d98085 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25d98085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HISTORY<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f59427d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f59427d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tiziano Cruz is an interdisciplinary Argentine artist who mixes visual and theatrical languages in his works, in addition to performance and artistic intervention in public spaces. He was a fellow of Fondo Nacional de las Artes and of Instituto Nacional del Teatro ARG, in addition to winning the Bienal de Arte Joven (2019), in Argentina, and the Finnish ANTI award (2023). He is the founder of Ulmus, a cultural management platform dedicated to mediating between different cultural organisations in Argentina and neighbouring countries. He also worked as a content producer at the Recoleta Cultural Centre in Buenos Aires. His works have already toured Chile, Brazil, Mexico, Canada, Portugal, Spain, Switzerland, Germany, Finland and the United States.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b80e785 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b80e785\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2eac8c09\" data-id=\"2eac8c09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8b6a5f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e8b6a5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TECHNICAL SHEET<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae4ff22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ae4ff22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>General director, playwright and performer<\/strong>: Tiziano Cruz<\/p>\n<p><strong>Dramaturg<\/strong>: Rodrigo Herrera<\/p>\n<p><strong>Audiovisual production, technical coordination, photography, sound design and music<\/strong>: Mat\u00edas Guti\u00e9rrez<\/p>\n<p><strong>Artistic producer, costume design and realization<\/strong>: Luciana Iovane<\/p>\n<p><strong>Artistic collaboration<\/strong>: Rio Paran\u00e1 (Duen Sacchi and Mag De Santo)<\/p>\n<p><strong>Executive production<\/strong>: Ulmus Gesti\u00f3n Cultural<\/p>\n<p><strong>International relations and management<\/strong>: Cecilia Kuska and ROSA Studio<\/p>\n<p><strong>Creation residency<\/strong>: La Virreina Centre de la Imatge (Espa\u00f1a) and CRL \u2013 Central El\u00e9trica (Portugal)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7fa1122d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fa1122d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a032f77\" data-id=\"a032f77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1b4f46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b1b4f46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WEBSITE AND SOCIAL MEDIA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3884e617 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3884e617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tizianocruzok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@tizianocruzok<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rosa.studio.art\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@rosa.studio.art<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e700223 elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e700223\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f582f17\" data-id=\"f582f17\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-48b77f9c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"48b77f9c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-769388d9\" data-id=\"769388d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wayqeycuna [My brothers] Tiziano Cruz 80 min | Parental rating free @Mat\u00edas Jose Guti\u00e9rrez 2\/3, at 17h 3\/3, at 14h and 18h &nbsp; Ita\u00fa Cultural Avenida Paulista, 149, Bela Vista Ticket Todas as sess\u00f5es contam com interpreta\u00e7\u00e3o em Libras.\u00a0 Atividades Relacionadas Critical Regards Pedagogical Activities Critics SYNOPSIS Just as Andean women weave their quipus [textile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,43,47,52],"tags":[],"class_list":["post-3800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-en","category-eixos-en-mitsp","category-shows","category-premiere"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wayqeycuna [My brothers] - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wayqeycuna [My brothers]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wayqeycuna [My brothers] Tiziano Cruz 80 min | Parental rating free @Mat\u00edas Jose Guti\u00e9rrez 2\/3, at 17h 3\/3, at 14h and 18h &nbsp; Ita\u00fa Cultural Avenida Paulista, 149, Bela Vista Ticket Todas as sess\u00f5es contam com interpreta\u00e7\u00e3o em Libras.\u00a0 Atividades Relacionadas Critical Regards Pedagogical Activities Critics SYNOPSIS Just as Andean women weave their quipus [textile [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-31T11:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-22T20:50:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maducato_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maducato_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\"},\"author\":{\"name\":\"maducato_admin\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\"},\"headline\":\"Wayqeycuna [My brothers]\",\"datePublished\":\"2024-01-31T11:15:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T20:50:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\"},\"wordCount\":373,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg\",\"articleSection\":[\"2024\",\"Eixos EN MITsp\",\"MITsp Program\",\"Premiere\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\",\"name\":\"Wayqeycuna [My brothers] - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-31T11:15:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-22T20:50:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"@Mat\u00edas Jose Guti\u00e9rrez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/mitsp.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2024\",\"item\":\"https:\/\/mitsp.org\/category\/2024\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wayqeycuna [My brothers]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/\",\"name\":\"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"Recortes da cena contempor\u00e2nea mundial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mitsp.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462\",\"name\":\"maducato_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maducato_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/mitsp.org\"],\"url\":\"https:\/\/mitsp.org\/en\/author\/maducato_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wayqeycuna [My brothers] - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wayqeycuna [My brothers]","og_description":"Wayqeycuna [My brothers] Tiziano Cruz 80 min | Parental rating free @Mat\u00edas Jose Guti\u00e9rrez 2\/3, at 17h 3\/3, at 14h and 18h &nbsp; Ita\u00fa Cultural Avenida Paulista, 149, Bela Vista Ticket Todas as sess\u00f5es contam com interpreta\u00e7\u00e3o em Libras.\u00a0 Atividades Relacionadas Critical Regards Pedagogical Activities Critics SYNOPSIS Just as Andean women weave their quipus [textile [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/","og_site_name":"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","article_published_time":"2024-01-31T11:15:06+00:00","article_modified_time":"2024-02-22T20:50:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"maducato_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"maducato_admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/"},"author":{"name":"maducato_admin","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462"},"headline":"Wayqeycuna [My brothers]","datePublished":"2024-01-31T11:15:06+00:00","dateModified":"2024-02-22T20:50:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/"},"wordCount":373,"image":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg","articleSection":["2024","Eixos EN MITsp","MITsp Program","Premiere"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/","url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/","name":"Wayqeycuna [My brothers] - MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg","datePublished":"2024-01-31T11:15:06+00:00","dateModified":"2024-02-22T20:50:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#primaryimage","url":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg","contentUrl":"https:\/\/mitsp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MITsp2024-Wayqeycuna.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"@Mat\u00edas Jose Guti\u00e9rrez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mitsp.org\/en\/2024\/wayqeycuna-my-brothers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/mitsp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2024","item":"https:\/\/mitsp.org\/category\/2024\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wayqeycuna [My brothers]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#website","url":"https:\/\/mitsp.org\/","name":"MITsp - Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo","description":"Recortes da cena contempor\u00e2nea mundial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mitsp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/d10e475d1270acdf327d8772768cd462","name":"maducato_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mitsp.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c3b45186a8f5a459d8e14c7fca370bceae92402bc06171d75e4e559b6c24393?s=96&d=mm&r=g","caption":"maducato_admin"},"sameAs":["https:\/\/mitsp.org"],"url":"https:\/\/mitsp.org\/en\/author\/maducato_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3800"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4834,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3800\/revisions\/4834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}