{"id":9009,"date":"2020-03-03T16:29:25","date_gmt":"2020-03-03T19:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/?p=9009"},"modified":"2020-03-06T09:59:28","modified_gmt":"2020-03-06T12:59:28","slug":"labexp1-disobedient-voices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/en\/labexp1-disobedient-voices\/","title":{"rendered":"LABEXP1- Disobedient Voices"},"content":{"rendered":"<h6>Experimentation Lab<\/h6>\n<h3>LABEXP1- Disobedient Voices<\/h3>\n<h4><span style=\"color: #cb898a;\">WITH Lia Garcia [La Novia Sirena] (MEXICO) and Meno del Picchia (BRAZIL)<\/span><\/h4>\n<p><img class=\"size-fusion-400 wp-image-6267 alignright\" src=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-400x266.jpg\" alt=\"Lia Garcia [La Novia Sirena] (M\u00c9XICO) e Meno del Picchia (BRASIL)\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-200x133.jpg 200w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-300x200.jpg 300w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-400x266.jpg 400w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-600x400.jpg 600w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-768x511.jpg 768w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02-800x533.jpg 800w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Lia-Garcia-Meno-del-Picchia02.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Trans performer and slammer Lia Garcia [La Novia Sirena] and musician Meno del Picchia will work the voice breaking and its fragments in this lab. The dissents&#8217; vocal production will gain the centrepiece from the shout, the lament, the cry and the echo derived from resistance stories. The voice as a vocabulary of trans resistance, as emotive production element and as collective pain memory. On each activity day a different concept will be focused:<\/p>\n<p><strong>Day 1:<\/strong> <strong>The wound<\/strong> &#8211; The injured body&#8217;s voice; the alphabet of wounds as a remnant of the contextualized city.<\/p>\n<p><strong>Day 2: The scar<\/strong> &#8211; The wound&#8217;s residue (\u201chere it hurt, here I healed\u201d); the scar as a footprint and as a body-emotive memory to weave the resistances and alliances between our struggles.<\/p>\n<p><strong>Day 3: Trans \/ deformation<\/strong> &#8211; The voice as a spearhead to imagine new bodies, new worlds and new ways of speaking of our pain.<\/p>\n<p>The dynamics will be based on elements of the spoken word \/ expanded poetry, performance, trans and gender perspective and will rely on the musical provocations of Meno del Picchia.<\/p>\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-6077\" src=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/divider-acoes-pedagogicas.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"8\" srcset=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/divider-acoes-pedagogicas-200x5.jpg 200w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/divider-acoes-pedagogicas.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h5><span style=\"color: #cb898a;\"><strong>WHEN<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><strong>February 29th to March 2nd<\/strong>, Saturday to Monday, from 9am to 1pm.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #cb898a;\"><strong>WHERE<\/strong><\/span><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/g.page\/teatrodausp?share\"><strong>Tusp &#8211; Teatro da USP, Sala de Oficina (2\u00ba andar do CEUMA\/TUSP)<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 bt02\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\"><style type=\"text\/css\">.modal-1 .modal-header, .modal-1 .modal-footer{border-color:#ebebeb;}<\/style><div class=\"modal-dialog modal-lg\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\" style=\"background-color:#f6f6f6\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Fechar\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">RELATED ACTIVITIES<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><strong>Scar: <\/strong><a href=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/cicatriz\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/mitsp.org\/2020\/en\/scar\/<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>While We Talked About Political Performativities I Occasionally Sneaked Voices And Faces &#8211; An Audiovisual Criticism On Mitsp&#8217;s Educational Activities:<\/strong> <\/span><a href=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/en\/while-we-talked-about-political-performativities-i-occasionally-sneaked-voices-and-faces-an-audiovisual-criticism-on-mitsps-educational-activities\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/mitsp.org\/2020\/en\/while-we-talked-about-political-performativities-i-occasionally-sneaked-voices-and-faces-an-audiovisual-criticism-on-mitsps-educational-activities\/<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong>Trans * Pedagogies Of Affection Before Death Policies: <\/strong><a href=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/en\/trans-pedagogies-of-affection-before-death-policies\/\">https:\/\/mitsp.org\/2020\/en\/trans-pedagogies-of-affection-before-death-policies\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/div><\/div><\/div><\/div><a class=\"fusion-modal-text-link\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.bt02\" href=\"#\"> <i class=\"fas fa-info-circle fa-lg\"><\/i>RELATED ACTIVITIES<\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-6077\" src=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/divider-acoes-pedagogicas.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"8\" srcset=\"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/divider-acoes-pedagogicas-200x5.jpg 200w, https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/divider-acoes-pedagogicas.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>PHOTOS<\/h3>\n<p>[wp_plusgallery data_type=&#8221;flickr&#8221; data_userid=&#8221;115974724@N02&#8243; data_albumid=&#8221;72157713091261996&#8243; data_limit=&#8221;80&#8243;\u00a0 box_color=&#8221;#d5313a&#8221;]<\/p>\n<div class=\"fusion-widget-area fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\"><style type=\"text\/css\">.fusion-widget-area-1 {padding:0px 0px 0px 0px;}.fusion-widget-area-1 .widget h4 {color:#333333;}.fusion-widget-area-1 .widget .heading h4 {color:#333333;}.fusion-widget-area-1 .widget h4 {font-size:20px;}.fusion-widget-area-1 .widget .heading h4 {font-size:20px;}<\/style><div id=\"text-3\" class=\"widget widget_text\">\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-116 fusion-parallax-fixed nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/footer-eixos1.png&quot;);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:130px;padding-right:0px;padding-bottom:130px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-attachment:fixed;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-207 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-117 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-208 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;border-bottom:12px solid #cb898a;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Experimentation Lab LABEXP1- Disobedient Voices WITH Lia Garcia [La Novia Sirena] (MEXICO) and Meno del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[157,141],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"acf":{"synopsis":"","age_restriction":"0","duration":"","director":"","teaser_url":"","payment_type":"free","purchase_url":"","places":false,"activities":"","payment_info":"","live":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9009"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}